近期，香港各大保险公司（友邦、保诚等）发布公告，将对在售产品集中改名，产品名称增加“保险”等词，以符合监管规定。

1、友邦更名产品

3、中银人寿更名产品

4、为什么突然集中更名？

早在去年9月份的时候，香港保险业监管局（IA）与金管局（HKMA）就联合发布新规针对储蓄产品的产品名称要清晰的带有“insurance”或“保险”字样，主要是避免投保人误解产品是银行存款、理财等。

改名分两阶段实施：

2026年1月1日起，所有新推出的储蓄类产品须按要求命名；

2027年1月1日起，所有仍在售的储蓄类产品若要继续销售，也须符合命名要求。

此次集中改名也是在售产品提前符合监管规定，持有该产品保单的朋友也不用担心，改名不会影响产品及保单。

5、监管出台规则的核心初衷：分清「保险」和「银行存款」

监管在市场巡查中发现大量投诉纠纷：很多储蓄型保险原名只有简单代号，比如「隽S」「充Y未来」，不带任何保险标识，不少客户听完销售讲解，误以为这是银行定期、保本理财，完全没意识到产品属于保险，存在分红波动、提前退保损失等特性，后续预期落差巨大，投诉激增。

为了从源头消除误导，监管强制划定标准：

所有带有储蓄功能的保单，中文名称必须带「保险」二字，英文名称必须标注「Insurance」，明确产品法律属性就是保险，杜绝和存款、理财混淆。

现在友邦、保诚集中更名，只是各家按照监管时间表，提前完成合规整改，属于正常合规操作，不是突发政策收紧。

6、两类产品豁免改名，不受影响

投资相连寿险（ILAS）、合资格延期年金QDAP，行业公认属于保险品类，无需强制加「保险」字样，不在本次更名范围内。重疾险、医疗险危疾产品也不在此次改名清单，不受波及。

7、全网疯传的4大小道消息，全部是谣言！

随着各大保司更名公告发布，圈内各种恐慌传言扩散：

谣言1：改名=产品缩水，分红、收益要下调

❌ 完全不实

保诚官方公告明确标注：本次仅修改产品名称，保单条款、分红机制、保证现金价值、身故赔付、支取规则全部维持原样，没有任何调整。

谣言2：已经买的老保单，要强制退保重签

❌ 无需客户做任何操作

手里持有改名前老保单的朋友不用慌：

• 1. 旧保单合同永久有效，不会强制要求退保、重新投保；

• 2. 保险公司会统一出具保单批单，后台系统同步更新产品新名称，以信件/电子通知告知客户；

• 3. 缴费、理赔、取现、变更被保人全部按原合同执行，不用跑香港、不用重新健康告知、不用补签文件，客户零操作成本。

谣言3：监管打压储蓄险，以后会停售分红储蓄产品

❌ 政策初衷是规范，不是限制

监管出台命名规则的核心目的是消除销售误导，让客户买之前清晰知道自己买的是保险，而非一刀切限制储蓄险。

香港储蓄分红险是当地主流合规险种，保监局持续允许保险公司发行，本次仅完善名称标注要求，无任何停售、限制储蓄险的配套政策。各大保司依旧正常上新、持续销售储蓄产品。

谣言4：改名之后，提前退保损失会变大

❌ 现金价值表、退保规则完全不变

保单退保损失、每年现金价值在投保之初就白纸黑字写进合同，属于法定不可随意修改内容。改名仅调整对外产品称呼，合同内所有利益表格、退保扣费规则不会变动，什么时候取钱、能拿多少钱，完全按照你当年签约的标准执行。

总结：改名后核心价值纹丝不动

这次友邦、保诚等头部保司集体产品更名，本质是一场纯粹的合规文字调整，是监管为了保护投保人、减少销售误导推出的标准化规则，和产品收益、保障力度、存续政策没有半点关联。

所有网传「收益缩水、强制退保、监管打压」都是没有官方依据的小道消息，大家不必恐慌。

手里有老保单安心持有，收益传承不受影响；准备新配置的朋友正常规划，不用被谣言打乱节奏。

后续如果收到保险公司更名通知信件，不用额外操作，留存批单即可；有保单利益、分红疑问，直接联系持牌顾问对照原始合同核对，一切以签约条款为准。